The best fake Canon Ad ever pays homage to instant noodles, sardines

Posted on February 4th, 2012. Written by Rico.

Retweet

A warning: Non-Filipinos should stay away. They might find the faithful recreation of the Ken Watanabe Canon EOS 7D ad a bit funny, but they’ll never get the masterful wordplay.

Canton: Delata na always

Taken from aling Pasyon on the credit level

Ken Wa-masabe
???

Pancit Canton & Ligo

Also available in leading groceries nationwide

Ok fine, let’s try explaining this. Pancit “Canton”, is a cheap (and thus popular) instant noodle brand from Lucky Me in the Philippines. “De lata” is Spanish for “tin” and is colloquial for “canned goods”.

“Pasyon” represents the neighborhood sari-sari store proprietor; many buyers usually buy on credit. “Wa-masabe” is short for “Walang masabe”, which literally translates to “nothing to say”. And in case it’s not obvious, Ligo is a brand of Sardines, also cheap and popular.

Get it now? Laugh with me dear readers. And yes, we know this little piece of Photoshop magic came out last year. What we really want to know: Who’s responsible for this Canon-inspired faux ad? If you have the answer, hit the comments below.

This entry was posted on Saturday, February 4th, 2012 at 1:55 am and is filed under Asides. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. You can leave a response, or trackback from your own site.

Rico

Rico Mossesgeld is the founding editor of Technograph. Learn more about him at rico.mossesgeld.com/about.


  • http://www.vankaizer.com/ Henry

    The purpose of the editor is to make some funnies. Its now posted in many FB walls. :-D



Monthly Archive